Το βράδυ της Τετάρτης 12 Νοεμβρίου 2025, ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Τραμπ υπέγραψε το νομοσχέδιο χρηματοδότησης που έθεσε τέλος στο ιστορικό shutdown διάρκειας 43 ημερών, τη μεγαλύτερη διακοπή λειτουργίας ομοσπονδιακών υπηρεσιών στην αμερικανική ιστορία.
Η υπογραφή πραγματοποιήθηκε στο ιστορικό γραφείο Resolute του Οβάλ Γραφείου, χωρίς να δεχθεί ερωτήσεις από τους δημοσιογράφους.
Ο Τραμπ κατηγόρησε έντονα τους Δημοκρατικούς για απόπειρα εκβιασμού των Αμερικανών φορολογουμένων για «εκατοντάδες δισεκατομμύρια δολάρια» σχετικά με παράνομους μετανάστες. Υπολόγισε ότι το κόστος του shutdown έφτασε τα 1,5 τρισεκατομμύρια δολάρια.
Η Βουλή των Αντιπροσώπων ενέκρινε το πακέτο χρηματοδότησης με 222 ψήφους υπέρ και 209 κατά. Έξι Δημοκρατικοί στήριξαν τη ρεπουμπλικανική πρόταση, ενώ δύο Ρεπουμπλικάνοι διαφοροποιήθηκαν. Η Γερουσία είχε ήδη εγκρίνει το νομοσχέδιο, ανοίγοντας τον δρόμο για την επαναλειτουργία των ομοσπονδιακών υπηρεσιών που είχαν σταματήσει από την 1η Οκτωβρίου.
Το νομοσχέδιο διασφαλίζει τη λειτουργία των περισσότερων ομοσπονδιακών υπηρεσιών έως τις 30 Ιανουαρίου 2026, πλήρη χρηματοδότηση για το Υπουργείο Γεωργίας, στρατιωτικά έργα υποδομής και το Κογκρέσο, καθώς και αναδρομικές αποδοχές για περίπου 1,2 εκατομμύρια εργαζομένους που επλήγησαν από το shutdown.
Ωστόσο, παραμένει εκκρεμές το ζήτημα των φορολογικών πιστώσεων του Affordable Care Act, καθώς η Γερουσία ανέβαλε τη σχετική ψηφοφορία για τα μέσα Δεκεμβρίου, γεγονός που αφήνει ανοικτό το ενδεχόμενο νέων εντάσεων στις αρχές του 2026. Η υπογραφή του νομοσχεδίου συνέπεσε με τη δημοσιοποίηση χιλιάδων εγγράφων από την περιουσία του Jeffrey Epstein, όπου αναφέρεται το όνομα του Τραμπ, χωρίς όμως να υπάρχουν κατηγορίες.
